Each dog has to have their own Tracker. First, you have to add another dog.
1. Open the menu bar at the top left corner;
2. go to "Devices";
3. tap on the green symbol (+) and install new device;
4. the app will ask you "Which dog is going to wear it?".